Коми (зырянский)-русский словарь - мыйта

мест. вопр.-относ. сколько;

мыйта колӧ — сколько надо, сколько угодно;мыйта йӧз чукӧрмӧма! — сколько народу собралось!мыйта мынтӧны, сымда и босьта — сколько платят, столько и получаю;мыйтаӧн ми татӧн олам — сколько нас тут живёт;мыйтаысь вир кисьтіс — сколько раз он проливал кровь;мыйта тэд колӧ? — сколько тебе надо?;мыйта эг кодйӧй, ва сідзи эз и волы — сколько ни копали, вода так и не появиласьмыйта деньга, сы серти и босьтасян — погов. по деньгам и покупки делаются◊ мыйта гажыс — сколько угодно;мед сӧрӧны, мыйта гажыс — пусть говорят сколько угодно;мыйта лолыд лэптас — сколько душе угодно